Monday, December 27, 2010

Russian and English Version of looking for relatives and constructing a Family Tree

LOOKING FOR OUR RELATIVES


Please Help!!!!



Мой Дедушка и его семья родом с колонии Львово под Херсоном. Ихняя фамилия была Эмайкин Семён Владимирович - вот тут можно посмотреть его фотографию
http://www.flickr.com/photos/sweetannie4u/2509805565/in/set-72157604646054671/
У меня есть другие тоже если надо. Нам родствиники недавно сказали что много лет или даже столетей в Эмайкиной семье были 2 брата которые имели какой то большой конфликт и один из них поменял свою фамилию на Ямайкин и так пошла ещё одна ветвь которая не знает про другую. Мы ищем родствинников с его сторонны. Знаем то что одна сестра Уехала в Аргентину в 1900 годах. Если чемто кто то может помоч, будем благодарны. Спасибо. 



Eidelberg/Emaykin Family from Argentina...Shifra, Hanita and Sarita





photo


Eidelberg/Emaykin Family from Argentina...Shifra, Hanita and Sarita

 

photo

photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
Back of the picture above

photo
photo
photo

Я родилась в Ялте в 1981 году. Ходила в Среднию школу #9. Жила на Улице Игнатенко 2. Уехала в США в 1994 в New York - Brooklyn. До сих пор живу там. Не жената, ещё детей тоже нет. Сдесь закончила университет и сейчас работаю и снимаюсь в фильмах.

Очень хочу найти и поговорить с однаклассниками и друзьями c Ялты.

Мой email address is eeeannie20k@yahoo.com

Here are some of my websites with more pictures and information

http://www.flickr.com/photos/sweetannie4u

www.nycasting.com/annakuchma

http://www.facebook.com/profile.php?id=26307866


http://www.youtube.com/sweetannie4u


Об учебе


Я добавила ещё много других старых фотографий
Идите посмотрите здесь
http://www.flickr.com/photos/sweetannie4u/sets/72157604646054671/


Vot na etoi sait moi rodsstviniki from Argentina. If you know them let me know

http://www.flickr.com/photos/sweetannie4u/sets/72157606372450920/
They are Eidelberg/Emaykin Family from Argentina...Shifra, Hanita and Sarita



Аня.


eeeannie20k@yahoo.com


ENGLISH VERSION
My name is Anna and my family and I are trying to reconnect with our relatives who moved to Argentina in the early 1900's. Originally they were from Lvovo and according to our relatives they kept in contact with them via mail till about 1956. At that time the government closed all communications. Her first name was Shifra Emaykina when she got married she changed her name to Eidelberg or Edelberg....not sure of the spelling in English. She had 3 children 2 girls (Sarita and Hanita) and a son whose name we don't know.

Also we are looking for relatives whose last names were either Emaykin, Emaikin, Yamaykin, Yamaikin who originally come either from Lvovo or Herson. Also if you know anyone from Lvovo we are looking for those people as well, because it was such a small Jewish community that everyone knew each other.

Please do not hesitate to contact me at 718-450-6116

or email eeeannie20k@yahoo.com

I am in Brooklyn, NY, USA.


Thanks

Anna Kuchma's Family Tree Larger Version

Anna Kuchma's Family Tree